Thông tư 133/2016/TT-BTC Chế độ kế toán doanh nghiệp nhỏ và vừa

Thuộc tính văn bản

Trích yếu nội dung

Chứng từ kế toàn tiếng nước ngoài phải được dịch ra tiếng Việt Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 133/2016/TT-BTC ngày 26/08/2016 hướng dẫn chế độ kế toán doanh nghiệp nhỏ và vừa, nhấn mạnh các chứng từ kế toán ghi bằng tiếng nước ngoài, khi sử dụng để ghi sổ kế toán và lập báo cáo tài chính ở Việt Nam phải được dịch các nội dung chủ yếu theo quy định ra tiếng Việt. Đơn vị kế toán phải chịu trách nhiệm về tính chính xác và đầy đủ của nội dung được dịch từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt; bản chứng từ dịch ra tiếng Việt phải đính kèm với bản chính bằng tiếng nước ngoài. Riêng với các tài liệu kèm theo chứng từ kế toán bằng tiếng nước ngoài như các loại hợp đồng, hồ sơ kèm theo chứng từ thanh toán, hồ sơ dự án đầu tư, báo cáo quyết toán và các tài liệu liên quan khác không phải dịch ra tiếng Việt, trừ khi có yêu cầu của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền. Thông tư cũng cho phép các doanh nghiệp nhỏ và vừa được mua sẵn hoặc tự thiết kế mẫu, tự in chứng từ, nhưng phải đảm bảo các nội dung chủ yếu của chứng từ theo quy định. Đồng thời nhấn mạnh, chứng từ phải được bảo quản cẩn thận, không được để hư hỏng, mục nát; séc và giấy tờ có giá phải được quản lý như tiền. Cũng theo Thông tư này, doanh nghiệp sử dụng đồng tiền khác với đồng Việt Nam làm đơn vị tiền tệ trong kế toán thì báo cáo tài chính mang tính pháp lý để công bố ra công chúng và nộp cho các cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam là báo cáo tài chính được trình bày bằng đồng Việt Nam; trường hợp doanh nghiệp thuộc đối tượng bắt buộc phải kiểm toán báo cáo tài chính thì báo cáo tài chính nộp cho cơ quan quản lý Nhà nước và công bố ra công chúng phải được kiểm toán. Thông tư này có hiệu lực áp dụng cho năm tài chính bắt đầu hoặc sau ngày 01/01/2017. >> Xem : Luật doanh nghiệp 2014 hiện hành đang áp dụng Xem chi tiết Thông tư 133/2016/TT-BTC tại đây

Nội dung toàn văn

Tải về & chia sẻ

Văn bản liên quan