Nghị quyết 177/NQ-CP của Chính phủ về việc đàm phán, ký Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Mông Cổ về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ, hộ chiếu phổ thông

CHÍNH PHỦ _____

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________________

Số: 177/NQ-CP

Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2023

NGHỊ QUYẾT

Về việc đàm phán, ký Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Mông Cổ về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ, hộ chiếu phổ thông_________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao tại Tờ trình số 5266/TTr-BNG-LS ngày 18 tháng 10 năm 2023,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua nội dung dự thảo Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Mông Cổ về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ, hộ chiếu phổ thông (Hiệp định). Cho phép áp dụng thủ tục rút gọn đối với việc đàm phán, ký Hiệp định phù hợp với quy định của Luật Điều ước quốc tế.

Điều 2. Ủy quyền Lãnh đạo Bộ Ngoại giao thay mặt Chính phủ Việt Nam ký Hiệp định trên với đại diện có thẩm quyền của Chính phủ nước Mông Cổ nếu nội dung Hiệp định sau đàm phán phù hợp với phương án đàm phán đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.

Điều 3. Bộ Ngoại giao thực hiện thủ tục đối ngoại theo quy định và theo dõi, rà soát nội dung Hiệp định, đảm bảo phù hợp với quy định của pháp luật Việt Nam.

Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.

Bộ trưởng các Bộ: Ngoại giao, Tư pháp, Công an, Quốc phòng, Giao thông vận tải và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./..

Nơi nhận: - Như Điều 4; - Các đồng chí TVCP; - Các Bộ: NG, TP, CA, QP, GTVT; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành; các Vụ: TH, PL; - Lưu: VT,QHQT(2). PH

TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trần Lưu Quang

Ký Hiệp định giữa VN và Mông Cổ về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao

Ngày 30/10/2023, Chính phủ ban hành Nghị quyết 177/NQ-CP về việc đàm phán, ký Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Mông Cổ về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ, hộ chiếu phổ thông. Cụ thể như sau:

1. Thông qua nội dung dự thảo Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Mông Cổ về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ, hộ chiếu phổ thông.

2. Cho phép áp dụng thủ tục rút gọn đối với việc đàm phán, ký Hiệp định phù hợp với quy định của Luật Điều ước quốc tế. Bộ Ngoại giao thực hiện thủ tục đối ngoại theo quy định và theo dõi, rà soát nội dung Hiệp định đảm bảo phù hợp với quy định của pháp luật Việt Nam.

Nghị quyết có hiệu lực từ ngày ký.

Xem chi tiết Nghị quyết 177/NQ-CP tại đây