Sắc lệnh số 69/SL đổi tên các Nha lâm chính và Nha thú y mục súc ngư nghiệp

Document Content

body { font-family: Arial, sans-serif; margin: 20px; line-height: 1.6; } p { margin: 10px 0; }

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH

NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 68/SL NGÀY 14 THÁNG 5 NĂM 1950

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Xét nhu cầu công việc;

Chiểu đề nghị của Thủ tướng Chính phủ và Liên bộ Kinh tế;

Chiểu sắc lệnh số 7-SL ngày 20 tháng 1 năm 1950 tổ chức Văn phòng các Bộ;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Nay lập Ban Kinh tế Chính phủ.

Điều 2: Ban Kinh tế Chính phủ có nhiệm vụ nghiên cứu, khởi thảo để đệ trình Chính phủ những đề án về chính sách chương trình, kế hoạch kinh tế hoặc những vấn đề quan trọng về kinh tế.

Điều 3: Thành phần Ban kinh tế Chính phủ ấn định như sau:

- Thủ tướng Chính phủ hay Phó Thủ tướng: Chủ tịch;

- Bộ trưởng và Thủ trưởng các Bộ:

+ Kinh tế,

+ Canh nông,

+ Giao thông Công chính,

+ Lao động,

+ Tài chính,

- Bộ trưởng hay Thủ trưởng Bộ Quốc phòng;

- Một đại diện Mặt trận;

- Một đại diện Tổng Liên đoàn Lao động;

- Một đại diện Hội Nông dân cứu quốc.

Điều 4: Các đại diện Mặt trận, Tổng Liên đoàn Lao động, Hội Nông dân cứu quốc sẽ do sắc lệnh cũ, theo đề nghị của các đoàn thể nói trên.

Điều 5: Giúp việc Ban Kinh tế Chính phủ có một Thư ký.

Điều 6: Ban Kinh tế Chính phủ thay Hội nghị Liên bộ Kinh tế thành lập do quyết nghị Hội đồng Chính phủ tháng 3 năm 1949.

Điều 7: Các ông Thủ tướng Chính phủ và Bộ trưởng các Bộ Kinh tế, Canh nông, Giao thông Công chính, Lao động, Tài chính và Quốc phòng chiểu sắc lệnh thi hành.