Sắc lệnh số 173 cho phép nộp bằng vàng bạc, giấy bạc Việt nam hay giấy bạc Đông dương các số thuế trực thu, gián thu và các số tiền nợ phải nộp

Document Content

body { font-family: Arial, sans-serif; margin: 20px; line-height: 1.6; } p { margin: 10px 0; }

Sắc lệnh

Của chủ tịch chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hòa số 173 ngày 04 tháng 09 năm 1946

Chủ tịch chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hòa

Chiểu theo đề nghị của Bộ Tài chính,

Sau khi Ban thường trực Quốc hội và Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp;

Ra sắc lệnh:

Điều thứ nhất

Để chấn hưng nền tài chính quốc gia và gây căn bản vững vàng cho tiền tệ trong nước, các số thuế trực thu, gián thu, các số tiền nợ phải nộp có thể nộp bằng các thứ tiền tệ sau này:

1- Giấy bạc Việt Nam

2- Giấy bạc Đông Dương

3- Vàng

4- Bạc

Điều thứ hai

Vàng hay bạc nộp thay giấy bạc, phải được nguyên chất, và sẽ thu theo giá chính thức của thị trường.

Điều thứ ba

Trong khi chờ đợi trong nước có thu tiền bằng vàng hay bằng bạc do Chính phủ đúc ra, vàng và bạc nộp thay giấy bạc có thể bằng thỏi hay bằng lá.

Điều thứ tư

Ông Bộ trưởng Bộ Tài Chính sẽ ấn định các chi tiết về việc thi hành Sắc lệnh này.

Điều thứ năm

Bộ trưởng Bộ Tài chính phụ trách thi hành Sắc lệnh này.