Quyết định số 6968/QĐ-UB-QLĐT Về việc xác lập quyền sở hữu Nhà nước đối với nhà xưởng do doanh nghiệp Nhà nước đang quản lý sử dụng

ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 6968/QĐ-UB-QLĐT

TP. Hồ Chí Minh, ngày 3/ 12/1997

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ

V/v xác lập quyền sở hữu Nhà Nước đối với nhà xưởng do doanh nghiệp Nhà nước đang quản lý sử dụng

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994 ;

- Căn cứ Quyết định số 111/CP ngày 14/4/1977 của Hội đồng Chính phủ ;

- Căn cứ Quyết định số #297/CT ngày 02/10/1991 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng ;

- Căn cứ Luật Đất đai ngày 15/10/1993 ;

- Căn cứ Pháp lệnh ngày 27/8/1996 sửa đổi bổ sung một số điều của Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất ;

- Căn cứ Nghị định số 85/CP ngày 17/12/1996 của Chính phủ quy định việc thi hành Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay xác lập quyền sở hữu Nhà nước đối với tài sản là bất động sản : nhà máy, xưởng in, xưởng dệt, xưởng chế tạo công cụ, kho hàng, nhà làm việc, công sở... do các cơ quan, ban, ngành tiếp quản, quản lý, sử dụng từ sau ngày 30/4/1975, đã qua cải tạo, xử lý bởi các chính sách về nhà đất của Nhà nước (đã có quyết định kiểm kê hoặc chưa có quyết định kiểm kê quản lý của chính quyền các cấp).

Điều 2. Giao Cục Quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp, Sở tài chánh thành phố, quản lý tài sản nêu tại Điều 1 quyết định này ; Phối hợp các ngành liên quan hướng dẫn, xem xét và kiến nghị với Ủy ban nhân dân thành phố việc giao nhà xưởng thành tài sản cố định cho các doanh nghiệp Nhà nước theo tinh thần của Chỉ thị số 17/CT-UB ngày 7/6/1991 của Ủy ban nhân dân thành phố.

Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Mọi tranh chấp, khiếu nại về tài sản (bất động sản) nêu tại Điều 1, sẽ được giải quyết khi có chủ trương của Chính phủ.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Cục trưởng Cục Quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Địa chính, Giám đốc Sở Nhà đất, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận-Huyện và Thủ trưởng cơ quan, ban, ngành quản lý tài sản (bất động sản) căn cứ quyết định thi hành.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN thành phố

K/T CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Vũ Hùng Việt