Nghị quyết số 99/2007/NQ-HĐND Về chính sách hỗ trợ lãi suất vốn vay trồng cây lâm nghiệp và cây ăn quả giai đoạn 2008 – 2015 trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn

Document Content

body { font-family: Arial, sans-serif; margin: 20px; line-height: 1.6; } p { margin: 10px 0; }

NGHỊ QUYẾT

Về chính sách hỗ trợ lãi suất vốn vay trồng cây lâm nghiệp

và cây ăn quả giai đoạn 2008-2015 trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 10

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Bảo vệ và Phát triển rừng ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Sau khi xem xét Tờ trình số 58 /TTr-UBND ngày 13/11/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về chính sách hỗ trợ vốn vay trồng cây lâm nghiệp và cây ăn quả giai đoạn 2008-2015; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn Tờ trình số 58 /TTr-UBND ngày 13/11/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về chính sách hỗ trợ vốn vay trồng cây lâm nghiệp và cây ăn quả giai đoạn 2008-201 như sau:

Mọi tổ chức, cá nhân có nhu cầu vay vốn tại Ngân hàng thương mại để trồng cây lâm nghiệp, cây đặc sản, cây ăn quả tập trung thì được ngân sách Nhà nước hỗ trợ 50% lãi xuất theo thời điểm vay vốn trong thời hạn không quá 10 năm, tuỳ thuộc vào các loại cây trồng được xác định trong dự án được duyệt.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức chỉ đạo triển khai thực hiện Nghị quyết này; hàng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp cuối năm của Hội đồng nhân dân tỉnh.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khoá XIV, kỳ họp thứ 10 thông qua./.