Nghị quyết số 17/2026/NQ-HĐND Về việc xác định phạm vi vành đai biên giới trên tuyến biên giới đất liền tỉnh Quảng Trị

Thuộc tính văn bản

Số hiệu	17/2026/NQ-HĐND
Loại văn bản	Nghị quyết
Ngành	Quốc phòng, an ninh và trật tự an toàn xã hội
Lĩnh vực	Biên giới quốc gia
Cơ quan ban hành	Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị
Người ký	Nguyễn Đăng Quang — Chủ tịch
Ngày ban hành	17/07/2026
Ngày hiệu lực	27/07/2026

Trích yếu nội dung

Nội dung toàn văn

2

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỈNH QUẢNG TRỊ	Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 17/2026/NQ-HĐND	Quảng Trị, ngày 17 tháng 7 năm 2026

NGHỊ QUYẾT

Về việc xác định phạm vi vành đai biên giới

trên tuyến biên giới đất liền tỉnh Quảng Trị

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Luật Biên giới quốc gia số 06/2003/QH11;

Căn cứ Luật Biên phòng Việt Nam số 66/2020/QH14 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 98/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 34/2014/NĐ-CP của Chính phủ về quy chế khu vực biên giới đất liền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 299/2025/NĐ-CP;

Xét Tờ trình số 3325/TTr-UBND ngày 08 tháng 7 năm 2026 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị về việc đề nghị ban hành Nghị quyết xác định phạm vi vành đai biên giới trên tuyến biên giới đất liền tỉnh Quảng Trị; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp;

Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành Nghị quyết xác định phạm vi vành đai biên giới trên tuyến biên giới đất liền tỉnh Quảng Trị.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

Nghị quyết này quy định việc xác định phạm vi vành đai biên giới trên tuyến biên giới đất liền tỉnh Quảng Trị.

2. Đối tượng áp dụng

Cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam và nước ngoài hoạt động trong phạm vi vành đai biên giới.

Điều 2. Xác định phạm vi vành đai biên giới trên tuyến biên giới đất liền tỉnh Quảng Trị

Phạm vi vành đai biên giới trên tuyến biên giới đất liền tỉnh Quảng Trị được tính từ đường biên giới vào nội địa, khoảng cách nơi gần nhất là 100 mét (một trăm mét), nơi xa nhất là 1.000 mét (một ngàn mét) được xác định tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị quyết này.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết;

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Điều 4. Hiệu lực thi hành

1. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 27 tháng 7 năm 2026.

2. Các Nghị quyết sau đây hết hiệu lực kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành:

a) Nghị quyết số 04/2016/NQ-HĐND ngày 21 tháng 7 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Bình về việc xác định phạm vi vành đai biên giới trên tuyến biên giới đất liền tỉnh Quảng Bình;

b) Nghị quyết số 74/2022/NQ-HĐND ngày 18 tháng 10 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị (cũ) về việc xác định phạm vi vành đai biên giới, vị trí cắm biển báo vành đai biên giới trên tuyến biên giới đất liền tỉnh Quảng Trị.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị khóa IX, Kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 17 tháng 7 năm 2026./.

Nơi nhận:

- UBTVQH, Chính phủ;

- Các bộ: Quốc phòng, Nội vụ;

- Cục Kiểm tra văn bản và TCTHPL- Bộ Tư pháp;

- TTTU, TT HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;

- Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;

- Đại biểu HĐND tỉnh;

- Các sở, ban, ngành, cơ quan cấp tỉnh;

- Thường trực HĐND, UBND cấp xã;

- Báo và Phát thanh - Truyền hình Quảng Trị;

- Trung tâm điều hành thông tin tỉnh;

- Lưu VT, P. CTHĐND.

CHỦ TỊCH

Nguyễn Đăng Quang

Phụ lục

PHẠM VI VÀNH ĐAI BIÊN GIỚI TRÊN TUYẾN BIÊN GIỚI ĐẤT LIỀN TỈNH QUẢNG TRỊ

(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 17/2026/NQ-HĐND ngày 17/7/2026 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị)

TT	TỌA ĐỘ		ĐỊA DANH	KHOẢNG CÁCH TỚI ĐƯỜNG BIÊN GIỚI (m)	GHI CHÚ
TT	Hệ VN 2000 (Múi 6 độ; kinh tuyến trục 105 độ)	Hệ WGS-84 (Lưới chiếu UTM múi 6 độ; kinh tuyến trục 105 độ)	ĐỊA DANH	KHOẢNG CÁCH TỚI ĐƯỜNG BIÊN GIỚI (m)	GHI CHÚ
1	19.75406 - 5.69842	19.75296 - 5.70037	Đường mòn đi mốc quốc giới 521, xã Dân Hóa	922
2	19.62346 - 5.78173	19.62236 - 5.78368	Đường mòn đi mốc 523, xã Dân Hóa	966
3	19.55270 - 5.80693	19.55160 - 5.80888	Cánh gà cửa khẩu quốc tế Cha Lo, xã Dân Hóa	1.000
4	19.55302 - 5.81474	19.55192 - 5.81669	Cánh gà cửa khẩu quốc tế Cha Lo, xã Dân Hóa	840
5	19.20081 - 6.16918	19.19971 - 6.17113	Đường ra biên giới đi mốc 537, bản Coóc, xã Thượng Trạch	680
6	19.18198 - 6.20366	19.18088 - 6.20561	Đường mòn đi mốc 539, bản Cồn Roàng, xã Thượng Trạch	815
7	19.11871 - 6.26000	19.11761 - 6.26195	Đường mòn đi đến bản Troi, xã Thượng Trạch	238
8	19.11506 - 6.27098	19.11396 - 6.27293	Đường 20, xã Thượng Trạch	817
9	19.09335 - 6.30618	19.09225 - 6.30813	Đường mòn đi mốc 545, bản A Ky, xã Thượng Trạch	812
10	19.09718 - 6.34479	19.09608 - 6.34674	Đường mòn đi mốc 547, bản A Ky, xã Thượng Trạch	829
11	19.09040 - 6.39737	19.08930 - 6.39932	Đường mòn đi mốc 552, xã Trường Sơn	993
12	18.98878 - 6.43959	18.98768 - 6.44154	Đường mòn đi mốc 561, xã Trường Sơn	1.000
13	18.88333 - 6.51476	18.88223 - 6.51671	Chân núi lên mốc 566, cạnh đường 24, xã Kim Ngân	987
14	18.81392 - 6.52798	18.81282 - 6.52993	Chân núi lên mốc 568, cạnh đường 10, xã Kim Ngân	981
15	18.82067-6.63811	18.81957 - 6.64006	Đường lên mốc 575, xã Kim Ngân	933
16	18.68550 - 6.61959	18.68440 - 6.62156	Thôn Cù Bai, xã Hướng Lập	510
17	18.68231 - 6.62236	18.68121 - 6.62433	Thôn Cù Bai, xã Hướng Lập	400
18	18.66676 - 6.63953	18.66567 - 6.64149	Thôn Cù Bai, xã Hướng Lập	440
19	18.65343 - 6.65369	18.65233 - 6.65565	Thôn Tà Rùng, xã Hướng Lập	337
20	18.64537 - 6.65354	18.64427 - 6.65550	Thôn Tà Rùng, xã Hướng Lập	300
21	18.63766 - 6.65358	18.63656 - 6.65554	Thôn Tà Rùng, xã Hướng Lập	300
22	18.61517 - 6.65536	18.61407 - 6.65733	Thôn Tà Rùng, xã Hướng Lập	447
23	18.60857 - 6.65377	18.60747 - 6.65574	Thôn Tà Rùng, xã Hướng Lập	280
24	18.54243 - 6.65488	18.54133 - 6.65684	Thôn Xa Ry, xã Hướng Phùng	300
25	18.53478 - 6.65506	18.53369 - 6.65702	Thôn Xa Ry, xã Hướng Phùng	310
26	18.52325 - 6.65529	18.52215 - 6.65725	Thôn Cheng, xã Hướng Phùng	315
27	18.51577 - 6.65526	18.51468 - 6.65728	Thôn Cheng, xã Hướng Phùng	300
28	18.49348 - 6.65551	18.49238 - 6.65746	Thôn Cheng, xã Hướng Phùng	300
29	18.48105 - 6.65570	18.47996 - 6.65767	Thôn Cheng, xã Hướng Phùng	300
30	18.39109 - 6.69186	18.38999 - 6.69382	Thôn Ka Tăng, xã Lao Bảo	100
31	18.38293 - 6.69548	18.38183 - 6.69745	Thôn Triệu Phước, xã Lao Bảo	100
32	18.37760 - 6.69354	18.37650 - 6.69550	Thôn Triệu Phước, xã Lao Bảo	100
33	18.37357 - 6.68761	18.37247 - 6.68958	Thôn Triệu Phước, xã Lao Bảo	130
34	18.36408 - 6.68975	18.36298 - 6.69171	Thôn Tân Kim, xã Lao Bảo	134
35	18.36983 - 6.70764	18.36873 - 6.70961	Thôn Tân Phước, xã Lao Bảo	150
36	18.37050 - 6.71331	18.36940 - 6.71527	Thôn Vĩnh Đông, xã Lao Bảo	160
37	18.39294 - 6.68991	18.39184 - 6.69188	Thôn Ka Tăng, xã Lao Bảo	140
38	18.36475 - 6.73378	18.36365 - 6.73575	Thôn Triệu Thành, xã Lao Bảo	210
39	18.35516 - 6.74381	18.35406 - 6.74578	Thôn Triệu Thành, xã Lao Bảo	327
40	18.35506 - 6.74949	18.35396 - 6.75146	Thôn Triệu Thành, xã Lao Bảo	180
41	18.35449 - 6.74027	18.35339 - 6.74223	Thôn Triệu Thành, xã Lao Bảo	276
42	18.35501 - 6.75774	18.35391 - 6.75971	Thôn Tân Long, xã Lao Bảo	150
43	18.35044 - 6.76062	18.34934 - 6.76258	Thôn Tân Long, xã Lao Bảo	195
44	18.34543 - 6.76390	18.34434 - 6.76586	Thôn Tân Long, xã Lao Bảo	240
45	18.34576 - 6.76917	18.34466 - 6.77114	Thôn Triệu Long, xã Lao Bảo	280
46	18.34703 - 6.77457	18.34593 - 6.77653	Thôn Triệu Long, xã Lao Bảo	300
47	18.33901 - 6.77427	18.33791 - 6.77623	Thôn Tân Thuận, xã Lìa	100
48	18.32295 - 6.77498	18.32815 - 6.77694	Thôn Tân Thuận, xã Lìa	162
49	18.32431 - 6.78084	18.32321 - 6.78280	Thôn Tân Thuận, xã Lìa	220
50	18.30901 - 6.77024	18.30791 - 6.77220	Thôn Tân Thuận, xã Lìa	185
51	18.29989 - 6.76307	18.29879 - 6.76503	Thôn Tân Thuận, xã Lìa	185
52	18.28961 - 6.75845	18.28852 - 6.76042	Thôn Thuận Phú, xã Lìa	170
53	18.27310 - 6.76420	18.27200 - 6.76617	Thôn Thuận Phú, xã Lìa	260
54	18.26730 - 6.76394	18.26621 - 6.76590	Thôn Thanh Hòa, xã Lìa	160
55	18.26083 - 6.76816	18.25973 - 6.77013	Thôn Thanh Hòa, xã Lìa	177
56	18.26382 - 6.76409	18.26272 - 6.76605	Thôn Thanh Hòa, xã Lìa	180
57	18.24193 - 6.77166	18.24084 - 6.77362	Thôn Thanh Hòa, xã Lìa	175
58	18.22806 - 6.77389	18.22697 - 6.77585	Thôn Thanh Mới, xã Lìa	280
59	18.20563 - 6.79339	18.20453 - 6.79535	Thôn Thanh Mới, xã Lìa	195
60	18.19483 - 6.80707	18.19374 - 6.80903	Thôn Thanh Mới, xã Lìa	144
61	18.18592 - 6.80584	18.18482 - 6.80780	Thôn Thanh Mới, xã Lìa	170
62	18.22046 - 6.78726	18.21937 - 6.78927	Thôn Thanh Mới, xã Lìa	160
63	18.18000 - 6.82562	18.17890 - 6.82758	Thôn Xy, xã A Dơi	220
64	18.17730 - 6.83259	18.17620 - 6.83455	Thôn Xy, xã A Dơi	126
65	18.18305 - 6.84049	18.18196 - 6.84245	Thôn Xy, xã A Dơi	170
66	18.18955 - 6.84797	18.18845 - 6.84994	Thôn Xy, xã A Dơi	465
67	18.16965 - 6.87135	18.16855 - 6.87332	Thôn Xy, xã A Dơi	245
68	18.18968 - 6.88719	18.18858 - 6.88915	Thôn A Dơi Đớ, xã A Dơi	595
69	18.21993 - 6.88965	18.21884 - 6.89161	Thôn A Dơi Đớ, xã A Dơi	280
70	18.23045 - 6.92700	18.22935 - 6.92896	Thôn Trùm, xã A Dơi	170
71	18.22380 - 6.90275	18.22270 - 6.90470	Thôn Trùm, xã A Dơi	200
72	18.26644 - 6.94249	18.26535 - 6.94445	Thôn Ba Tầng, xã A Dơi	160
73	18.27603 - 6.94738	18.27493 - 6.94934	Thôn Ba Tầng, xã A Dơi	165
74	18.23867 - 6.93278	18.23758 - 6.93479	Thôn Trùm, xã A Dơi	175
75	18.26162 - 6.93981	18.26053 - 6.94177	Thôn Ba Tầng, xã A Dơi	180
76	18.30688 - 6.96314	18.30579 - 6.96510	Thôn Sa Trầm, xã Đakrông	135
77	18.28235 - 7.01458	18.28125 - 7.01654	Thôn Ra Poong, xã Đakrông	600
78	18.20210 - 7.02376	18.20100 - 7.02573	Thôn Pa Ling, xã Tà Rụt	950
79	18.18020 - 7.03183	18.17910 - 7.03379	Thôn Pa Ling, xã Tà Rụt	1.000
80	18.10620 - 7.07114	18.10510 - 7.07310	Thôn A Vao, xã Tà Rụt	250
81	18.05120 - 7.09996	18.05011 - 7.10193	Cánh gà cửa khẩu, thôn La Lay, xã La Lay	115
82	18.04271 - 7.10148	18.04162 - 7.10344	Cánh gà cửa khẩu, thôn La Lay, xã La Lay	115
83	18.04840 - 7.17378	18.04730 - 7.17579	Thôn A Bung, xã La Lay	800
84	18.04002 - 7.15529	18.03892 - 7.15729	Thôn La Lay, xã La Lay	380

(Sử dụng máy định vị cầm tay GPS, bản đồ địa hình tỷ lệ 1/50.000, in năm 2025)

Lược đồ văn bản

Tải về & chia sẻ

📘Tải file gốc (.doc)17.2026_NQ_xác_định_phạm_vi_VĐBG.doc · 340 KB📕Tải file gốc (.pdf)17.2026.pdf · 3.3 MB

Nghị quyết số 17/2026/NQ-HĐND Về việc xác định phạm vi vành đai biên giới trên tuyến biên giới đất liền tỉnh Quảng Trị

Thuộc tính văn bản

Trích yếu nội dung

Nội dung toàn văn

Lược đồ văn bản

Tải về & chia sẻ

Văn bản liên quan

Tra cứu hơn 180.000 văn bản pháp luật