Tìm hiểu về đối tượng và thủ tục đăng ký quyền liên quan
Trong lĩnh vực sở hữu trí tuệ, bên cạnh quyền tác giả, quyền liên quan đóng vai trò cực kỳ quan trọng nhằm bảo vệ lợi ích của những người trực tiếp truyền tải tác phẩm đến công chúng. Việc nắm rõ các quy định về đối tượng được bảo hộ và trình tự thực hiện thủ tục đăng ký là cần thiết để đảm bảo tính pháp lý cho các sản phẩm văn hóa, nghệ thuật.
Các đối tượng được bảo hộ quyền liên quan
Theo quy định của pháp luật về sở hữu trí tu cần xác định rõ các nhóm đối tượng sau đây thuộc phạm vi bảo hộ của quyền liên quan đối với tác phẩm âm nhạc và các loại hình nghệ thuật khác:
1. Cuộc biểu diễn
Các cuộc biểu diễn được bảo hộ bao gồm:
- Cuộc biểu diễn do công dân Việt Nam thực hiện tại lãnh thổ Việt Nam hoặc ở nước ngoài;
- Cuộc biểu diễn do người nước ngoài thực hiện tại Việt Nam;
- Cuộc biểu diễn đã được định hình trên bản ghi âm, ghi hình;
- Cuộc biểu diễn chưa được định hình trên bản ghi âm, ghi hình nhưng đã được phát sóng;
- Các cuộc biểu diễn khác được bảo hộ theo các điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.
2. Bản ghi âm, ghi hình
Đối tượng này bao gồm:
- Bản ghi âm, ghi hình của nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình có quốc tịch Việt Nam;
- Bản ghi âm, ghi hình của nhà sản xuất được bảo hộ theo các điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên.
3. Chương trình phát sóng và tín hiệu vệ tinh
Các đối tượng bao gồm chương trình phát sóng hoặc tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa thuộc sở hữu của tổ chức phát sóng có quốc tịch Việt Nam, hoặc các đối tượng tương tự được bảo hộ theo điều ước quốc lưu tế mà Việt Nam là thành viên. Lưu ý, việc bảo hộ các đối tượng này phải đảm bảo không gây phương hại đến quyền tác giả.
Các chủ thể nắm giữ quyền liên quan
Pháp luật xác định rõ các nhóm chủ thể có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, bao gồm:
- Người biểu diễn: Diễn viên, ca sĩ, nhạc công, vũ công và những người khác trực tiếp trình bày tác phẩm văn học, nghệ thuật.
- Chủ sở hữu cuộc biểu diễn: Tổ chức hoặc cá nhân nắm giữ quyền đối với cuộc biểu diễn theo quy định pháp luật.
- Nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình: Tổ chức, cá nhân thực hiện việc định hình lần đầu âm thanh, hình ảnh của cuộc biểu diễn hoặc các loại âm thanh, hình ảnh khác.
- Tổ chức phát sóng: Tổ chức thực hiện việc khởi xướng và thực hiện hoạt động phát sóng.
Trong quá trình xác lập quyền, nếu có sự thay đổi về chủ thể, các bên cần tìm hiểu kỹ về chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan để đảm bảo đúng quy trình pháp lý.
Thành phần hồ sơ đăng ký quyền liên quan
Để thực hiện thủ tục đăng ký quyền tác giả và quyền liên quan, chủ thể cần chuẩn bị đầy đủ các tài liệu sau:
1. Tờ khai đăng ký
Tờ khai phải được lập bằng tiếng Việt, theo mẫu quy định tại Thông tư số 08/2016/TT-BVHTTDL của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Nội dung tờ khai cần đầy đủ các thông tin:
- Thông tin về người nộp hồ sơ, tác giả và chủ sở hữu quyền liên quan;
- Thời gian hoàn thành, tóm tắt nội dung cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình hoặc chương trình phát sóng;
- Thông tin về chủ sở hữu quyền tác giả (nếu là tác phẩm phái sinh);
- Thời gian, địa điểm và hình thức công bố tác phẩm;
- Thông tin về việc cấp lại, cấp đổi (nếu có) và cam đoan trách nhiệm của người kê khai.
Tờ khai phải do chính tác giả hoặc chủ sở hữu quyền liên quan ký tên hoặc điểm chỉ.
2. Các tài liệu kèm theo
- Bản sao tác phẩm: Hai bản sao của đối tượng đăng ký quyền liên quan;
- Giấy ủy quyền: Trong trường hợp người nộp đơn là bên được ủy quyền hợp pháp;
- Văn bản đồng ý của các đồng tác giả: Áp dụng nếu đối tượng đăng ký có nhiều đồng tác giả;
- Văn bản đồng ý của các đồng chủ sở hữu: Áp dụng nếu quyền liên quan thuộc sở hữu chung.
Lưu ý quan trọng: Tất cả các tài liệu nêu trên phải được lập bằng tiếng Việt. Trường hợp tài liệu sử dụng ngôn ngữ nước ngoài, bắt buộc phải có bản dịch sang tiếng Việt theo quy định.
Xem thêm các chủ đề khác
